Diccionarios y Traductores On-line

Muchas veces necesitamos traducir algo rápido… qué mejor que tenerlo a la mano en el pc.
Pongamos aquí las páginas de traductores y/o diccionarios (gratis) que conozcamos.

Las que más uso yo son:

http://www.buscarportal.com/miniportales/traduccion_web_gratuita.html (traductores)

http://www.elmundo.es/diccionarios/ (diccionarios)

uno que no es muy bueno, pero siempre saca de apuros: el clásico Babelfish

:wink:

yo normalmente uso

www.reverso.net

aca hay 2 traductores mas

!pc! :coffee:
http://www.elmundo.es/traductor

ese es traductor, al ingles, frances, aleman y visceversa.

http://copacabana.dlsi.ua.es/es/text.php?PHPSESSID=2737768d7784c2fde2a107612cdd1016

este es para traducciond de protugues - español y visceversa.

saludos, son excelentes los 2

http://www.word2word.com/dictionary.html Para idiomas rebuscados :smiley:
(aunque la mayoría son desde el inglés al otro idioma)

Otros

QUIZAS SERVIRIAN TAMBIEN EL
SYSTRAN: www.systransoft.com
EURODICAUTOM: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
WORD REFERENCE: www.wordreference.com

SALUDOS

www.traducegratis.com pero es como las we…
el mejor que he usado es el que dijo resiak.

[QUOTE=Resiak]uno que no es muy bueno, pero siempre saca de apuros: el clásico Babelfish

;)[/QUOTE]

uno de los buenos, no se equivoca tanto en la construccion de frases…

Buenos diccionarios inglés-inglés, inglés-español, inglés-francés:

http://dictionary.cambridge.org

Excelentes para las intensive readings.

para aleman el que uso casi siempre es el dix… buscalo en el google escribirndo dix aleman español… es bueno … ademas trae bastantes frases coloquiales

los diccionarios on-lines que utilizo
con mayor frecuencia al momento de traducir son : el babylon y el cambridge , de vez en cuando wordreference y eso :stuck_out_tongue:
se cuidan

Respuesta: Diccionarios y Traductores On-line

Hola,

Pues yo utilizo mucho el traductor de google , estos dias me he encontrado con una página nueva bastante agradable Diccionarios online español - inglés, francés - español, italiano, rumano, alemán .

Saludos.

Respuesta: Diccionarios y Traductores On-line

Hola chikos q tal… me paso por aqui para invitarlos al 1º congreso de Ing. Comercial y Administracion y negocios de la U. Mayor “Entorno y Tendencias ¿Dónde estan mis Oportunidades?” a realizarse este 30 y 31 de Octubre en la facultad de ciencias economicas y empresariales de esta universidad.

como dice el nombre, se hablara de que esta pasando en el mundo, que se viene para el futuro y donde puedo encontrar mis oportunidades en el mercado laboral.

Los expositores son de gran nivel, como lo son:

Mateo Budinich: Presidente de la Cámara de Comercio Chilena Norteamericana (AmCham)

Liu Yuqin: Embajadora de China en Chile

James Ballentine: Representante de Google en Chile

Erwin Andia Donoso: Director Comercial, Forex Chile

… por nombrar solo algunos de muchos mas

El precio es de 27.000 pesos e incluye:

  • Bolso del congreso
  • 2 cofee-breake por dia
  • Almuerzo los 2 dias
  • Fiesta en Sala Murano (30 de oct) mas un trago
  • Fiesta de gala en eventos cordillera (31 d oct)

Pueden encontrar mas informacion en la pagina 1er Congreso Internacional : Desarrollo de Casos e Investigación para la Formación de Emprendedores :: Universidad Mayor

Si tienen cualquier, llámenos al teléfono 328 1553. También nos pueden escribir al mail caacongreso@gmail.com

Hasta luego, y espero verlos este jueves…

Respuesta: Diccionarios y Traductores On-line

Esto nos envió un profesor de Computación para traductores en nuestra carrera :smiley:

Castellano y varios

Castellano - La Página del Idioma Español = El Castellano - Etimología - Lengua española

Regionalismos de la Lengua Española

Hispanicus.com - La mejor información y recursos sobre hispanicus.¡Esta pagina está a la venta!

Diccionario del Español Usual en México

Diccionario del español usual en México - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española

http://buscon.rae.es/diccionario/cabecera.htm

Diccionario español de la Universidad de Oviedo

http://tradu.scig.uniovi.es/busca.html

Diccionario Panhispánico de dudas

Real Academia Española

Merriam- Webster

Dictionary and Thesaurus - Merriam-Webster Online

Diccionarios Multilingües Publicados por la Editorial Spes:

Diccionarios online en 10 idiomas: español, inglés, francés, diccionario de sinónimos

Diccionarios Multilingües de Wordreference

Diccionarios de Español, Ingles, Francés, Portugues - WordReference.com

Directorio de Diccionarios en Línea

Diccionarios multilingües en línea y recursos lingüísticos - lexicool.com

Diccionarios Multilingües Actualizados por Traductores

http://www.logos.it/dictionary/owa/sp?lg=EN

Diccionarios múltiples

OneLook Dictionary Search

Eurodicautom
Base de datos Multilingüe de Comisión Europea
EUROPA - Announcement: The address you requested is obsolete

Ultralingua
Traducciones y Definiciones Multilingüe
EUROPA - Announcement: The address you requested is obsolete

One Look Diccionary Search
consulta 997 diccionarios
OneLook Dictionary Search

Diccionario español-inglés de la Universidad de Oviedo

http://tradu.scig.uniovi.es/trad.html

Diccionario Informático

Diccionario - La Web del Programador

Diccionario de fotografía

Diccionario de Fotografía

Diccionario de términos fotográficos

DICCIONARIO DE TERMINOS FOTOGRAFICOS MOTIVARTE ESCUELA DE FOTOGRAFIA

Diccionario de términos religiosos

Diccionario de trminos religiosos (+ de 400 trminos)

Diccionario de marxismo

Diccionario de Marxismo

Diccionario del Coa

Diccionario del Coa, por Ricardo Candia Cares

Diccionario de fobias

Diccionario de fobias-Phobias Dictionary, Claustrofobia,Tanatofobia,Hidrofobia

Diccionario de expresiones de ciencias sociales

Diccionario Instructivo de Ciencias Sociales: Monografías y Bibliografía relacionadas de Derecho, Economía, Política, Filosofía, Sociología, Ecología

Links a Muchos Diccionarios Técnicos

http://anas.worldonline.es/nlorenzo/dicc__tecnicos.htm

Usted

Respuesta: Diccionarios y Traductores On-line

Nada se compara con el Marina Orellana y el Simon XD

Respuesta: Diccionarios y Traductores On-line

Los diccionarios que uso diariamente son:

Cambridge Dictionary Online: Free English Dictionary and Thesaurus - Cambridge University Press - Cambridge Dictionaries Online - Cambridge University Press
Diccionarios de Español, Ingles, Francés, Portugues - WordReference.com

Y rara vez uso el:

Longman English Dictionary Online

Saludosss

:angel: