[FONT=“Book Antiqua”]Estaba buscando información del magíster en traducción en la UC y decía que estaba enfocado en la teletraducción, ¿A qué se refiere con eso ?
Gracias[/FONT]
Respuesta: ¿Qué es teletraducción?
La teletraducción se refiere a la traducción asistida por computador TAC y a la revisión y control de calidad de los textos meta. Esto se realiza a través de software especializado que ayudan al traductor a crear y organizar memorias de traducción y tiende a la idea de que se puedan reutilizar.
Además intenta librar al traductor de cosas como la maquetación, el contenido o la coherencia para optimizar su productividad.
Espero haberte ayudado 
Respuesta: ¿Qué es teletraducción?
Muuuuchas gracias
Concuerdo con translator33; yo tengo entendido que la teletraducción se refiere simplemente a la traducción, pero a través de internet (principalmente para clientes extranjeros) en lugar de una oficina fija de manera presencial. Palabra relacionada: teletrabajo, tan de moda actualmente.