Hola, me gustaría saber si actualmente la carrera está saturada como se dice en antiguos temas de conversación de este foro y también en que universidad conviene más estudiar, la Usach o la PUCV?
En la usach es traducción Ingles-Japones y en la pucv solo Ingles-Español pero al menos comparando la malla curricular de ambas en la PUCV enseñan más traducción tecnico-cientifica que en la USACH que es el área en la que más me interesa centrarme.
También en este mismo foro he leído que en la Usach por el enseñar dos idiomas te enseñan por así decirlo, los dos a medias. ¿Que creen? Opiniones! Alguien que ya sea egresado o estudiante!
Quienes tienen mejor ‘‘puestos’’ por así decirlo en la actualidad? Usach por el salir con un título de 2 idiomas o PUCV? (Si es que me quiero dedicar a la traducción tecnica-minera-juridiccion)
*Tambien si alguien tiene comentarios de la ULS, bienvenidos sean pero la verdad es que por la malla no me tinca mucho…
Gracias =)
Isi2
Te recomiendo la Universidad Britanica y la Unap ambas en Santiago
para la carrera de traductor.
Saludos